<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Fuormas de Plaids 585 <lb/>
jnchonias ed entras quei lein Nus Domendar dilg Sigr Spuss per in Regal <lb/>
dilg Don, cha Nus Pitin, Nomnadameng 9999. Saunnas vin Valtrina <lb/>
Sura. a quei cun Speronza, chill Sigr Spuss vegni a Nus buca Schnegar <lb/>
giu a Spigiein Denton dilg Sigr Spuss sin jna bialla e Conssoleivla risposta <lb/>
… a gratiamen dilg bien Reschiert entochen de ussa jlg tems passau. 5 <lb/>
Beatissim Sigr Spuss! jeu ai la honur enten Num de dina honoreivla Conpagnia <lb/>
… de Matz de a dels Cordialmeng engratiar per tutas gratzias, chels <lb/>
an faitg den Tems en Tems ad era la pressenta ura e per quella a biaras <lb/>
gratias Nessesarias agureschel la Divina jnfluenza ed abuldontas gratias a <lb/>
tuta Beneditssiun; dessiderar ordavon tut Tut jna liunga vetta a buna pasch e 10 <lb/>
che Nies char Segnier velgli benedir jna bialla a legreivla figlialonza ed <lb/>
jna aulta Conssaleivla velgliadegna e possien Suondar Sia vetta a vertits <lb/>
e possien lautras jna gada guder jlg Per Petten Salid ad aschia era jeu <lb/>
con jna honareivla Conpagnia de Matz vein la honur de ristar lur obedeivels <lb/>
… Serviturs Malvengons. 15 <lb/>
jn auter plaid de Domendar vin de Cavals sin jna Niebla gastaria de Notzas. <lb/>
(Ineditum nach Ms. Carg.) <lb/>
[f. 4a] Ault Honorau da tota honur bein Meriteivel Sigr Spuss, Cun la Lur <lb/>
Honoratissima da tota honur honorada Signiura Spussa, Scho era jna aulta <lb/>
Honoratissima da tuta honur stimatissima Conpagnia da Nozas! Jeu les 20 <lb/>
da dels Domendar la Lubienscha de plidar jn Plaid, Ne Dus. <lb/>
jlg Schazi da quella a Schi gronda Libertad, a Schi Niebla, chils <lb/>
Matz ussa pressentmeng posseden, a dau a Mi la gigliardia cun Mia honoreivla <lb/>
… Conpagnia de Matz, da els Cordialmeng Salidar. essen cha, ca Nus <lb/>
a Schia vein artau da Nos hundreivels veilgs quels Dreitgs a da Manar 25 <lb/>
la, Scha ei gliei jlg plisscher a duas Honoreivlas perssunas, ca garegian da <lb/>
vegnir enssemand entras jlg S. sacramend Della Leig. At aschia hai jeu cun <lb/>
Mia honorada Conpagnia de Matz buca voliu Munchar, da vignir a vissitar <lb/>
questa honoratissima Rimnada, per a Mur della buna Caretzia ed a Missetzia, <lb/>
… chei da tems en tems ussitada a pradicada. Neua, chei a era plasschiu 30 <lb/>
… ad in Ludeivel Menderschaft da Deputar quest dus Ner treis hundreivels <lb/>
… Giuvens a dera Mei Mes vi tier, Scho per jna Stgissa, Ner per far <lb/>
ilg Diember. asschia (d)[v]ein Nus la Comissiun de Dina ludeivla Conpagnia <lb/>
de Matz, de urar jna legreivla buna Sera, enpermera gada a din ault <lb/>
honorau, da tuta honur [f. 4b] Stimau Sigr Spuss, Cun la sia Honoratissima, da 35 <lb/>
tuta honur Stimada Signiura Spussa ed a dina entira parentella Cun jna <lb/>
aulta a zun Stimada Conpagnia de Nozas. <lb/>
jlg qual ei fus forza Stau Mia obligaziun a duer, de gratular a titolar <lb/>
jn a Mingin Suenter jlg lur Stand de Niebladad a Sabienscha. aber <lb/>
essend, chil tems va vinavond, Sche vi jeu trer alla Cuorta, a vi Savolver 40 </body> </text></TEI>
